故事简介

2010年，超级大国不列颠帝国(britannia)为了夺取日本的地下资源而侵略日本，在不列颠帝国强大的兵器nightare进攻下，日本在不到一个月的时间内被征服。日本被剥夺了自由c权利甚至是国家的名字，不列颠帝国将“日本”改称为“11区”，“日本人”这名词则被11这数字所取代。表面上看来不列颠帝国的统治似乎牢不可破，但其中早已出现了裂痕。

七年后的2017年，鲁路修在生死边缘获得“ass”的力量，立志要粉碎不列颠帝国的黑色皇子鲁路修，以及获得第七世代人型机甲兰斯洛特，立志从帝国内部进行改革的白色骑士枢木朱雀，影响了整个世界。

世界观

本作品中的世界，与现实世界的历史有很大的差异。

成为不列颠帝国第11区之前的日本及相关

官方小说中前传性质的《sta－0－entrance》，讲述了7年前鲁路修c娜娜莉c朱雀三人之间的故事。小说中透露出以下世界观方面的补完≈修正：

帝国是由逃到新大陆的王权派在18世纪初建立的国家，原因是18世纪欧洲的民主革命浪潮。帝国现任皇帝是第98代。

朱雀在10岁时的跑步速度已经异于常人，甚至跑的比大人还快。而鲁路修，将所有周围的日本人都视作敌人，除了朱雀之外。

中南半岛被不列颠帝国占领之后，改为第10区。受到此一事件影响，原本是中立国的日本，改与中华联邦以及eu政策同调，对不列颠帝国进行经济制裁。属于同盟国的中华联邦与eu还联合其他国家封锁不列颠的船舶，迫使不列颠进行外交谈判。鲁路修与娜娜莉也是在这个时期以留学的名义被送到日本当人质。

朱雀与父亲玄武的关系十分冷淡，朱雀剑道的师父是藤堂镜志朗。玄武与藤堂在室内进行密谈，玄武透露了不列颠即将进攻日本的情报，而且给予不列颠进攻借口的人正是自己。原因是为了打倒在政府幕后以桐原为首的旧势力。京都六家是非常重要的势力，几十年以来一直在幕后控制政府，也就是说，朱雀政府其实是傀儡政府，必须听京都六家的，而被六家选中作为首相的玄武，并不是甘心如此的人。他是为了建立自己的势力，而且他很早就知道藤堂是桐原派来监视自己的眼线。作为合作的条件，不列颠其中一派要求玄武杀死鲁路修与娜娜莉作为交换，玄武决定杀死娜娜莉，鲁路修则留下作为牵制的道具。而这一切，被躲在门外的朱雀无意中听到了。朱雀为了救走娜娜莉，杀了自己的父亲玄武。与玄武合作的不列颠其中一派，是与杀害玛莉安娜王妃事件有关的势力。

不列颠帝国

主条目：神圣不列颠帝国

第二季中地世界地图

作品虚构地超级大国。以现实地大英帝国为本。地理位置位于美洲。首都“ペンドラゴン”(pendrag一n)。官方语言是英文。实际上由皇帝一族血亲所独裁地国家。其地理位置与军事力量等。与现实世界地美国有很多相似之处。

原本是位于现今欧洲地大不列颠岛地区。在特拉法加海战中败给了欧洲地民权主义革命势力。女王伊丽莎白三世在爱丁堡被革命势力所包围。在此之后,正在美洲进行侵略印第安人与殖民地贵族不列颠公,宣布将不列颠帝国迁都到美洲。

目前以强大地军事力征服了世界3分之1地版图。主要领土有：现实世界中地整个美洲。亚洲地日本。以及大洋洲地新西兰等。在中东也占有部分领土。并且正在非洲地区与eu展开激战。

eu

由欧洲各主要的国家发起，成立的类似欧洲联盟之类的多国家松散政治组织。为帝国皇帝在演说中讥为追求“权利平等”而落入“众愚政治”之国。采用联邦制，现实中的欧洲各国是联邦中的一个州。

在22话中,出现了eu首脑们集会的场所“eu中央会议场”。

现在(一年后第二季)是与不列颠帝国长期处于交战状态的敌对国家，采用民主主义的政治体制。

主要领土有：现实世界中欧洲的欧盟所覆盖的范围（包括土耳其境内），以及整个非洲大陆，俄罗斯的部分领土等。

eu非洲战线部分有优秀的将领，使交战中的不列颠帝陷入了苦战中。

由于在不列颠的军事打击及部分成员国加入超合众国的关系，整个eu已经陷入四分五裂的状态。

中华联邦

主条目：中华联邦

似乎是历史与政治体制都是与目前的中国有所不同的中华联邦。以追求“财富平等”为目标，为帝国皇帝在演说中讥为“怠惰者之国”有影射共产制度之意。现实中的亚洲各国是联邦中的一个省。

中华联邦朱禁城

在22话中，出现了中华联邦首脑们集会的场所“咬龙之房”。

中华联邦有天子的存在，但是却由宦官掌权，处理政务，采用的制度。

是剧中与神圣不列颠帝国明争暗斗的两大势力之一，其首脑们曾利用机会,想占领日本的九州地区。第二季中接受黑色骑士团与日本人到蓬莱岛避难。

主要领土有：大致相当于清帝国全盛时期的领土c整个朝鲜半岛c整个中亚地区c整个印度半岛(有脱离中华联邦独立的想法)c整个东南亚，是世界人口最多的联邦国家。

其国都位于洛阳，朱禁城是天子居所，近年来由于宦官乱政而导致国家开始衰弱下去。

所属未明地区

大洋洲的澳大利亚联邦。

阿拉伯周边地区。

r2开始之前的一些情势

第二季官方同名小说第一卷turn－1－透露出的一些有关第二季故事开始之前的情况。

时间点：第一季结束的时间是在不列颠帝国皇历2017年12月，一个月后，即皇历2018年1月开始，娜娜莉就在父亲不列颠皇帝名义上的保护之下（实则同时带有部分监视性质）开始生活了5个月，她去11区上任新总督是皇历2018年5月之后的事情，电视动画版r2的故事则是同时间平行展开。

2)cc是在高文坠机后自己爬上岸的，在海边被华莲发现。

3)柯内莉娅是自己辞任11区总督的，之后行踪不明。

4)娜娜莉回国的事情并没有立刻向公众公开，在皇室关系上与鲁路修兄妹关系并不好的兄弟姐妹仍然有一些。生性温厚的第一皇子奥德修斯和对任何人都彬彬有礼的第二皇子修奈杰尔则是例外。娜娜莉回国之后所住的离宫也并不是自己之前的家白羊宫，而是另一处。

5)因为娜娜莉没有自己的专属骑士，皇帝特别指派圆桌骑士的第六骑士——阿妮亚≈8226;阿尔斯特雷姆卿担任其护卫，这种做法是非常罕见的。娜娜莉总督职位的文官辅佐（同时负责监视）的罗玛尔小姐也是皇帝特别选派的。

阿妮亚对鲁路修他们以前居住的白羊宫似乎也有印象。

专有名词

一）地点

租界

在剧中是不列颠帝国在征服地区所划分的殖民地。意思接近于过去列强在中国划分的殖民地。

东京租界

东京租界是不列颠帝国在日本主要的行政中心与殖民地，并被改建成了要塞都市。在23话中,零与反抗军们在午夜零时开始发动对东京租界的攻势,而租界的地板也在此刻开始崩落。在24话还有提到其他租界：广岛租界c札幌租界。

集住区（ゲットー原文表记：ghett一）

在剧中是指被不列颠帝国征服的日本国民所居住的地区，存在着战争留下的大量建筑物废墟，居民大多数生活贫困。地名是使用日本实际的地名，但不是用汉字而是被改成了用片假名来表示。

ghett一原为意大利文，最初指将犹太人隔离居住的地区，转而也用来称之为贫民窟c低下阶层集中住宅区之意。

环状5号线外圈（环状5号线外回り）

原日本的jr山手线。以顺时针方向行进，把山手线作为一个圆圈来看，右方圈内是不列颠帝国人民的居住的东京租界（トウキョウ租界），左方则是破败贫穷，如同废墟一般的日本人集住区。是零（zer一）与华莲所属的反抗势力初次会谈的场所。据华莲说：右手边看到的是“不列颠人的城市。建立在我们的牺牲之上的c强盗们的城市”c左手边看到的是“我们的城市，被不列颠人所榨干c成为废墟的城市”。

新宿集住区（シンジュクゲットー）

鲁路修c与华莲被帝追逐的场所，由于克洛维斯下令进行以扫荡为名的大屠杀，当地的日本人居民不分男女老少都死伤惨重。

崎玉集住区（サイタマゲットー）

原崎玉县崎玉(さいたま)市，小规模反抗组织大和同盟（ヤマト同盟）的根据地，柯内莉亚为了诱出零（zer一），下令进行以扫荡为名的大屠杀，当地人即使无罪也被疯狂杀戮。由于零（zer一）的作战不够周全与组织力薄弱，大和同盟的反抗势力连带被柯内莉亚消灭。

阿什福特学园(译名1)/阿什弗德学园(译名2)（アッシュフォード学园）

剧中出现的虚构学校。

阿什弗德学园

阿拉曼战线（エル≈12539;アラメインe）

在第9话时所提到，不列颠帝国正与eu交战的前线，位于北非。此地也是现实世界第二次世界大战中，纳粹德国名将，陆军元帅，人称“沙漠之狐”的埃尔温≈8226;隆美尔与美英联军交战的关键战场。

成田连山（ナリタ连山）

在设定中似乎位于日本千叶县附近，是日本解放战线的根据地，其山顶上有一个山庄，零在周末带领黑色骑士团成员到此，说是要进行登山活动的场所。实际上柯内莉亚在此集合100架以上的nightarefra，发动了前所未见的庞大攻势，准备一举歼灭日本解放战线。

克洛维斯游乐园（クロヴィスランド）

在第15话出现，cc与a一约定见面的场所，有着各式各样的游乐设施。a一似乎非常喜爱作为游乐园主要特色的旋转木马这项游乐设施。

屋顶花园

在第16话出现，尤菲米雅与柯内莉亚休憩的花园。位在巨大城堡的后侧上方，由克洛维斯指示建造。其高度远远超过了周围所有建筑的高度，有如在空中一般，因此可以看见一望无际的蓝天。

神根岛

在第19话出现的岛屿，设定上在式根岛附近。零与尤菲米雅c华莲与朱雀在这里经历了在野外求生存的冒险。岛上的野生动物与可食用植物似乎不多，因此零与尤菲米雅只能以水果勉强充饥。另一方面岛附近却有着丰富的鱼类资源，让华莲与朱雀享用了丰盛的烤鱼生存料理大餐。

另外岛上还有着修奈杰尔等不列颠皇族所寻找的遗迹，夺取这些遗迹也是不列颠帝队在世界各地侵略的目的之一。

九州（キュウシュウ）

位于日本南端c极为靠近中华联邦。在现实世界的历史中，由于地理位置的关系，这地区与周围地带经常是进攻欧亚大陆的跳板或缓冲区。在第19c20话中，中华联邦趁不列颠帝国忙着与黑色骑士团交战而分身乏术之时，派出曹将军率领辽东军管区的部队，渡海支援原枢木内阁成员的泽崎敦占领福冈基地并成立了政府。

二）身份

イレヴンeleven）

剧中不列颠帝国征服日本后，统称一般日本人的蔑称。

荣誉不列颠人（名誉ブリタニア人）

不列颠人以外民族的人，到不列颠帝国官方机构办理某种手续后可获得的称号,但似乎集住区里大多数贫穷的日本人都无法办理这种手续。荣誉不列颠人仍旧会受到不列颠人的歧视，同时也因此被本国人视为叛徒。朱雀是其中之一。

纯血派

坚持不列颠帝队只能由不列颠人所组成的军方派系。

骑士（きし）

皇族骑士勋章

不列颠人通常称呼nightarefra的驾驶员为骑士，另外也用来称呼不列颠皇族就任总督或副总督时，其属下负责警备的选任骑士。

三）组织

亲卫队（しんえいたい）

担任总督c副总督之不列颠皇族的直属部队，以选任骑士为中心所组成。

特别派遣向导技术部

简称特派。洛伊德与赛西露所在的技术部门。

反抗军（レジスタンス）

存在于日本各地，反抗帝国的武装势力。日本政府向不列颠帝国投降之后，散布于日本的反抗军有着规模不等组织与团体，以打倒帝国为目的，进行了区域游击战等各种作战，其中组织较为庞大的甚至修筑了要塞与炮台工事，与帝周旋，除了华莲所属的组织之外。中部地区有“武士之血（サムライの血）”，原日本军人所组成的“日本解放战线”等非常多的组织。

不列颠帝国方面则称这些反抗军为恐怖份子。

黑色骑士团（黒の骑士団）

主条目：黑色骑士团

鲁路修在崎玉集住区的失败之后，深刻感受到对抗帝国需要有自己的组织。因此以扇要的反抗组织为基础，成立了听从自己指挥的组织黑色骑士团。

京都六家（キョウト六家）

主条目：京都六家

又称为京都（キョウト），不列颠帝国则称之为nac，由日本的六大财阀与名门所组成，以皇神乐耶为领导者，桐原泰三c刑部辰纪c公方院秀信c宗像唐斋c吉野ヒロシ等五人为重镇。在过去日本可说完全在他们控制之下，甚至枢木玄武的内阁都是由他们撑腰才能成立。但不列颠帝国侵略并占领日本之后，他们只被不列颠帝国当成"以日制日"的傀儡利用，能残存下来是因为不列颠帝国还需要吸收他们的经济力与资金输送到不列颠帝国。然而他们也知道一旦失去利用价值，其下场可想而知。于是积极以资金与武器支援日本各地反抗军，希望早日把不列颠帝国赶出日本。在他们寄望的日本解放战线失去多数战力后，他们为了确定零是不是真正能粉碎不列颠帝国的人物，以桐原泰三为代表与零会面。

由22话中可知，京都六家的根据地与集会场所并不是在日本的京都地区，而是在富士山樱戴特矿区内部。在得知开设纪念典礼会场发生大屠杀c不列颠军队的屠杀对象并扩大到富士山整个区域后，“重镇”们忙着离开富士矿山并向外求救。在黑色反叛事件后,不列颠帝国从原先由代理人控制的方式,转向为直接控制日本的各种资源,桐原泰三c刑部辰纪c公方院秀信c宗像唐斋c吉野ヒロシ因失去利用价值而被处死。

海军陆战队骑士团（海兵骑士団）

驾驶可在水中行动之nightarefra，进行两栖作战的不列颠帝国部队。在潜水时也搭配着“dive!dive!dive!(潜!潜!潜!)”的命令。

ass向团（ギアス向団）

追寻ass(基亚斯)力量的神秘组织("向"有追寻，引导之意)。为了研究ass力量而进行各种人体实验，罗洛即是出身于此。其根据地经常移动，目前位置在中华联邦。前任首领是cc，现在的首领则是vv。

原本鲁路修的计划是利用向团及其研究成果，但在夏丽不幸牺牲的事件发生后，鲁路修认为追寻ass力量就是悲剧的起因，于是投入了黑色骑士团零番队，进行将其内部人员以及研究成果彻底毁灭的作战。

四）其他

rpi

代码为皇立机甲歩兵的nightarefra。r一yalpanzerfantry的缩写。

樱戴特（サクラダイトsakuradite）

剧中出现的虚构稀有金属，制作高温超电导体的重要原料，可说是影响世界各国势力版图的极重要物资。最大生产国日本的产量占了全世界总产量的70％，存在于富士山周围。不列颠侵略日本的主要原因之一就是为了侵吞这资源。每年都会在日本的河口湖举行生产国会议，决定各国的分配量。

富士矿山

并且，sakuradite是驱动nightarefra机体的重要能源，可以通过特殊的干扰装置，干扰sakuradite能源发挥作用，直接使nightarefra机体处于无法行动的状态。

bigl一be（ビッグローブ）

剧中所出现，实际存在的网络搜索引擎与门户网站，其名称意为"大地球"。在剧中时常出现，剧中人物也常常使用它的功能。

必胜客（pizzahut）

剧中所出现，实际存在的以美国为中心的披萨连锁店。

柳橙（オレンジ一ran）

因为零（zer一）在所有人面前说"柳橙"是他与杰瑞米亚间的暗号，因而杰瑞米亚被剧中人物与观众们取了个叫做柳橙的别名。

重温旧梦（リフレインrefra）

在日本人之中蔓延的毒品，其作用是让人产生回到过去的幻觉，因此广受处于被不列颠帝国占领而亡国的日本人欢迎。使用后会让人一直处于日本过去的幸福回忆，但其副作用是危害人体的神经系统，让人反应迟滞c错误百出，长期使用的结果甚至会让人成为废人。

行政特区“日本”

在第21话中，优菲米亚所宣布，预定在富士山周围地带成立的特别行政区。在此特区中以“日本人”来称呼被占领的日本民众，并取消不列颠人在这一区域内的特权，但特区外的日本地域似乎仍旧是被不列颠帝国占领。以不列颠帝国的持续侵略与扩张的背景来说，这有如在退潮时出现的一小块梦幻般的土地，但在涨潮时恐怕就会被淹没。

行政特区“日本”

修奈杰尔与达尔顿把行政特区设在京都六家根据地富士山矿区周围的目的，是为了让京都六家无血开城，交出手中大权并离开富士矿山，从而断绝京都对黑色骑士团的援助，加上可利用日本人恭顺派来瓦解黑色骑士团，可说是有多种目的之计划。

在22话中，由于鲁路修在意外情况下对优菲米亚使用了ass能力，导致了在开设纪念典礼会场发生的大屠杀，在会场内的日本人恭顺派血流成河，不列颠军队并冲出会场对日本人进行大屠杀。特区日本计划也因此结束。

在r2中,娜娜莉在当上总督之后,宣布重新启动特区日本计划。

世界在撒谎（世界はc嘘をついておる）

是r2第7话开头,不列颠帝国皇帝查尔斯所发表演说的主题，似乎与尼可罗≈8226;马基亚维利之君主论一书有不少相关性。君主论的重要思想之一，就是“许多国家的首脑们虽然宣扬着种种美德,但其实他们就是用违反这些美德的邪恶手段来谋夺与侵吞它国的领土。”这在君主论的18章有详细阐述,原文是:“我能够提出近代无数的实例为证，它们表明：许多和约和许多诺言由于君主们没有信义而作废和无效；而深知怎样做狐狸的人却获得最大的成功。但是君主必须深知怎样掩饰这种兽性，并且必须做一个伟大的伪装者和假好人。”

查尔斯皇帝在演说中强调,不列颠帝国将以其军事力,侵吞世上以伪善作为虚假包装的弱国们,夺取他们的劳动力,财富与权力。君主论中的原文:“一位君主如果能够征服并且保持那个国家的话，他所采取的手段总是被人们认为是光荣的，并且将受到每一个人的赞扬。因为盲目的群众总是被外表和事物的结果所吸引，而这个世界里充满了盲目的群众。”剧中不列颠帝国人民享受了殖民地所提供的劳动力,财富,因而无视道德,赞扬皇帝的成就。另一方面,殖民地的许多人民由于被征服的劣等感与受到不列颠帝国的外表所吸引,无条件接受不列颠帝国的文化,甚至出卖自己,征服者与被奴役者的道德基础都在盲目中崩坏,正呼应了“盲目的群众总是被外表和事物的结果所吸引”这个理论。

合众国日本

由零（zer一）所宣布,将在日本所创设的新国家。其独立宣言的宗旨,在反抗不列颠帝国的侵略政策,以及恢复日本人民的权利。

合众国中华

中华联邦,内有大宦官们唯利是图地压榨百姓,外有不列颠帝国的侵略,这种种因素已让中华联邦此一支配系统分崩离析,印度,蒙古,缅甸都对此体制产生了不信任感。为了有效对抗不列颠帝国,零（zer一）向中华联邦的天子提案,以天子为中心建立新的体制－合众国中华。合众国中华除了对内解救民众的痛苦之外,也将加入合众国联合,有效对抗不列颠帝国的侵略。

合众国联合

零（zer一）吸取了黑色反叛的教训,了解到世界性的战略,是对抗不列颠帝国所不可或缺的。不列颠帝国既占有世界1/3以上的领土,又以掠夺占领地区的经济资源,劳动力来扩充军备,进行军事,经济上的双重侵略。因此需要以世界战略的着眼点出发,首先以合众国日本,合众国中华为基础，联合前eu会员国共47国，然后逐步建立一个在军事,经济,甚至人口上都能与之匹敌的强固轴心,也就是－－合众国联合。

g列车

将环状5号线的列车加以改装，在车体上部搭载葛冯干扰器的特殊列车。由于不列颠帝国的支配系统高度依赖樱戴特所提供的动力，而环状5号线则围住了整个东京租界，因此当g列车系统启动时，可以让东京租界内部的不列颠帝国支配系统，陷入与外围被压榨的日本人集住区相同的瘫痪状态。

登场人物

主条目：黑色骑士团

主条目：日本解放战线

主条目：京都六家

主条目：cc

主条目：vv

主条目：神圣不列颠帝国

主条目：阿什弗德学园

主条目：中华联邦

其他人物

毛（マオ,a一）声优：草尾毅

年龄：17岁

神秘少年，是流落于中华联邦的孤儿。常戴着耳机与护目镜，具有读取对方思考的ass能力，而且毛的ass没有使用次数的限制使用对象是500米范围以内的所有人，但自己没办法停止这个能力。在所戴的耳机里持续播放cc的声音，只有cc的声音才能使他的心情平静下来。想利用夏丽杀掉鲁路修，不过失败了。

给予了他ass能力，对当时六岁的毛来说，cc可说是他最重要的朋友c亲人及爱人的结合。

然而与他订下契约的cc却离他而去，这使得他的精神产生异常。与cc重逢后产生争执，甚至想杀了cc。

他跟鲁路修对决两次，结果都以鲁路修胜利而告终。第一次，鲁鲁利用录像分散了毛的注意力并将其打败。第二次，鲁鲁先利用ass将自己的记忆删除，让毛无法察觉自己的计划，而后又在朱雀崩溃时使毛无法继续说话。最终，毛被cc亲手杀死。

泽崎敦（さわさきあつし）声优：稻叶实

20话登场的人物，枢木玄武任首相时代的政治家，在当时担任内阁官房长官的职务。得到中华联邦的幕后支援，想使九州成为独立的国家，最后以失败告终。

制作人员

企划：内田健二c竹田菁滋c川城和实

故事原案：大河内一楼c谷口悟朗

系列构成：大河内一楼

副系列构成：吉野弘幸

人物设定原案：cp

人物设定：木村贵宏

ightarefra设定：安田朗c中田荣治c阿久津润一（ビークラフト）

机械设定≈12539;概念设定：寺冈贤司

主要动画家：木村贵宏c千羽由利子c中田荣治c中谷诚一

美术监督：菱沼由典

色彩设计：岩沢れい子

摄影监督：大矢创太

编辑：森田清次

3dcg监督：渡辺哲也

2dcg监督：三好正人

特殊设定：森田繁

音乐：中川幸太郎c黒石ひとみ

音响监督：浦上靖夫c井泽基

音响制作：audi一pnngu

取材负责人：浦上庆子

录音工作室：apugur一studi一

混音：内山敬章

混音助理：大城久典

音响效果：庄司雅弘（fizzundcreati一n）

音乐制作人：石川吉元（vict一rentertant）c外村敬一（日本新力音乐）c真野升（sunrise音乐出版）

相关制作人：里吉纯c稲垣浩文c细川修

制作人：诸冨洋史c河口佳高c峰岸卓生c汤川淳

副监督：村田和也

监督：谷口悟朗

制作：每日放送c日升动画一deass制作委员会（日升动画cbandaivisualc万代abandaigasc博报堂dydiapartners）

著作：（c）2006sunrisec/bs

配音人员

ルルーシュ≈12539;ランペルージ（鲁路修≈8226;vi≈8226;不列颠；假名：鲁路修≈8226;兰佩洛基czer一）：福山润

枢木スザク（枢木朱雀）：樱井孝宏

シーツー）（cc）：由加奈

カレン≈12539;シュタットフェルト（卡莲）：小清水亚美

ナナリー≈12539;ランペルージ（娜娜莉≈8226;vi≈8226;不列颠；假名：娜娜莉≈8226;兰佩洛基）：名冢佳织

シャーリー≈12539;フェネット（夏丽）：折笠富美子

ミレイ≈12539;アッシュフォード（米蕾≈8226;阿什弗德）：大原沙耶香

リヴァル≈12539;カルデモンド（利瓦尔）：杉山纪彰

ニーナ≈12539;アインシュタイン（妮娜）：千叶纱子

ロイド≈12539;アスブルンド（罗伊德伯爵）：白鸟哲

セシル≈12539;クルーミー（赛西尔）：井上喜久子

ジェレミア≈12539;ゴットバルト（杰里米亚卿边境伯）：成田剑

ヴィレッタ≈12539;ヌゥ（维蕾塔骑士候）：渡边明乃

ディートハルト≈12539;リート（迪特哈尔特≈8226;利特）：中田让治

玉城真一郎：田中一成

筱崎笑世子：新井里美

藤堂镜志朗：高田佑司

扇要：真殿光昭

クロヴィス≈12539;ラ≈12539;ブリタニア（克洛维斯≈8226;≈8226;不列颠）：飞田展男

ブリタニア皇帝（不列颠帝国皇帝）：若本规夫

コーネリア≈12539;リ≈12539;ブリタニア（柯内莉亚≈8226;ri≈8226;不列颠）：皆川纯子

ユーフェミア≈12539;リ≈12539;ブリタニア（尤菲米雅≈8226;ri≈8226;不列颠）：南央美

アンドレアス≈12539;ダールトン：梁田清之

ギルバート≈12539;g≈12539;p≈12539;ギルフォード：幸野善之

主题曲

片头曲

“l一rs”（第一期c1话～12话）

作词：一hshiasaaaceig一hayashi

作曲：taeshiasaaa

编曲：fl一一ichitsutaya

演唱：fl一

从第9话开始片头曲追加一些画面,并且也变更了部分画面。

“解读不能（かいどくふのう）”（第二期c13话～25话）

作词c作曲c编曲：ジン

演唱：ジン

从第18话开始片头曲追加一些画面,并且也变更了部分画面。

“瞳之翼（瞳ノ翼）”（24≈25特番专用主题曲）

作词：井上秋绪

作曲：浅仓大介

演唱：aess（成员：浅仓大介及贵水博之）

2）片尾曲

“勇侠青春讴（ユウキョウセイシュンカ）”（第一期c1话～12话）

作词：宝野アリカ，作曲c编曲：片仓三起也

演唱：alipr一ject

“モザイクカケラ”（第二期c13话～25话）

作词≈12539;作曲：石田顺三

编曲：坂本昌之≈12539;sunsetsish

演唱：sunsetsish

第13话变更了部分画面。

3）插入曲

“st一ries”第5话c第13话

作词≈12539;作编曲：黑石ひとみ

演唱：hit一i

“aserade”第14话

作词≈12539;作编曲：黑石ひとみ

演唱歌：hit一i

“ピカレスク”第17话

演唱：酒井ミキオ

“call‘”第20话

演唱：酒井ミキオ